Secrets de tournage Origine de l'oeuvre Witi Ihimaera, l'auteur de la nouvelle dont est tiré le film, s'est inspiré d'une expérience personnelle. En 1985, il se trouvait à New York et à Cape Cod. De la fenêtre de son appartement surplombant l'Hudson River, un jour, il vit une baleine remontant paisiblement la rivière en soufflant un immense jet d'eau. Cette image extraordinaire lui rappela sa ville natale de Whangara, au nord-est de la Nouvelle Zélande, et l'histoire de Paikea, un myt Lire plus Le mythe de Paikea Dans la légendaire Hawaïki, Kahutia-te-rangi, alias Paikea, échappe lors d'une sortie en mer, aux manigances de son rival Ruatapu avant d'être sauvé par une baleine qui lui permet de gagner les côtes néo-zélandaises où il fondera une tribu. Cette légende plus que millénaire a été reprise dans de nombreuses oeuvres, en particulier dans The Whale rider de Witi Ihimaera, l'oeuvre dont est tirée Paï. Le bon choix C'est John Barnett, l'un des producteurs de Paï qui, le premier a l'idée d'adapter la nouvelle de Witi Ihimaera. En 1995, il en acquiert les droits avec sa société South Pacific Pictures. Un gros problème se pose alors: trouver le bon réalisateur et le bon script."Nous cherchions un réalisateur qui soit à même de capter toute la magie de ctte histoire, et nous tenions à un Néo-Zélandais, explique John Barnett. C'est alors que nous avons pris c Lire plus 7 Secrets de tournage