Secrets de tournage Note d'intention "Je voulais raconter une histoire sur la vieille question aristotélicienne : qu’est-ce que l’amitié ? Pourquoi les amitiés se nouent-elles ? Par sympathie ? Par amour ? Par calcul ? Que se passe-t-il lorsque le rapport de force ne peut jamais être égal ? Et trouver dans ces personnages qui ont vécu au XIXe siècle quelque chose qui me touche aujourd’hui, au présent", explique Frauke Finsterwalder. Une fiction avant tout Si Sissi & moi s’inspire de la réalité historique, il reste un récit totalement fictif. "Je suis une conteuse, pas une historienne. Les deux personnages de mon film, Irma et Sissi, sont fictifs. Il en va de même pour les costumes, qui sont loin d’être historiquement exacts, et évidemment pour la bande sonore", affirme Frauke Finsterwalder. Ainsi, la chef costumière Tanja Hausner a délaissé les robes victoriennes pour privilégier des pantalons et Lire plus Un autre portrait de Sissi Historiquement, l’impératrice Élisabeth a souvent été décrite comme une femme dépressive et psychologiquement instable. "Mais cette vision témoigne d’un point de vue masculin et ennuyeux selon lequel une femme au caractère difficile ne peut qu’être malade", conteste la réalisatrice. "Dans mon film, Sissi est attachante, mais aussi manipulatrice, impitoyable et très vive d’esprit. C’est parfois terrible mais souvent drôle et sympathique". 5 Secrets de tournage