Secrets de tournage Nommé aux Oscars The Quiet Girl est le film en langue irlandaise le plus rentable de tous les temps. Il a été nommé à l'Oscar du meilleur film étranger en 2023. Des sources d'inspiration féminines Les cinéastes préférés de Colm Bairéad sont toutes des femmes : Kelly Reichardt, Andrea Arnold, Céline Sciamma et Lynne Ramsay. Le court métrage Gasman (1998) de cette dernière, qui a également pour personnage central un enfant, a d'ailleurs servi de référence visuelle pour The Quiet Girl. Adaptation The Quiet Girl est l’adaptation en langue irlandaise du récit Foster, écrit par Claire Keegan et publié en 2010. Il est paru en France sous le titre Les Trois Lumières. Le scénariste et réalisateur Colm Bairéad a lu pour la première fois Foster à l'été 2018, alors qu'il cherchait de la matière pour un film. Le livre était cité dans un article de The Irish Times qui mentionnait les dix meilleurs travaux irlandais écrits par des femmes. "Je l’ai lu Lire plus 6 Secrets de tournage